When Hubway was launched back in 2011, the idea of the public sharing bikes to get around a big city like Boston was a novelty. Now, it’s taken for granted—and a number of other bike share companies are setting up shop in the city.